Vôňa novej papierovej knihy má svoje čaro, ale pri cestovaní, dochádzaní či čítaní viacerých titulov naraz býva praktickejšia čítačka e-kníh. Do ľahkého zariadenia sa zmestí celá knižnica, text si prispôsobíte svojmu zraku a pohodlne môžete čítať na slnku aj večer. Pri výbere nerozhoduje len cena, ale najmä veľkosť displeja, podporované formáty, spôsob nahrávania kníh a doplnkové funkcie. V tomto sprievodcovi sa pozrieme na hlavné výhody elektronického čítania, porovnáme obľúbené značky Amazon Kindle, PocketBook, Onyx Boox a Rakuten Kobo a ukážeme vám, ktoré parametre sledovať pri nákupe. 

4 dôvody, prečo vymeniť papier za elektronický atrament

Čítačka nenahradí pocit z listovania papierovou knihou, pri pravidelnom čítaní však prináša niekoľko praktických výhod. Šetrí miesto, uľahčuje cestovanie a umožňuje prispôsobiť zobrazenie textu individuálnym potrebám.

1. Celá knižnica vždy poruke

Do internej pamäte bežnej čítačky sa zmestí rozsiahla zbierka elektronických kníh. Namiesto niekoľkých papierových titulov si tak na dovolenku, služobnú cestu alebo každodenné dochádzanie vezmete jediné zariadenie. Bežné textové knihy zaberajú pomerne málo priestoru. Väčšiu kapacitu využijete najmä pri audioknihách, komiksoch, ilustrovaných publikáciách a rozsiahlych PDF dokumentoch.

2. Čítanie príjemné aj na priamom slnku

Väčšina čítačiek používa displej s elektronickým atramentom, označovaný ako E Ink. Jeho vzhľad pripomína papier a na rozdiel od klasickej obrazovky mobilu alebo tabletu zostáva dobre čitateľný aj na priamom slnku. Mnohé modely majú navyše predné osvetlenie, pri ktorom sa svetlo rozvádza po povrchu obrazovky. Pokročilejšie zariadenia umožňujú upraviť aj jeho farebnú teplotu a večer zvoliť teplejší odtieň. E Ink displej má pomalšiu odozvu než LCD alebo OLED panel. Pri čítaní kníh a dokumentov to neprekáža, na prehrávanie videí, hry či dynamické prehliadanie internetu však čítačka určená nie je.

3. Výdrž počítaná v týždňoch

Elektronický atrament spotrebúva energiu predovšetkým pri zmene stránky, pohybe v ponuke, používaní osvetlenia alebo bezdrôtového pripojenia. Pri bežnom čítaní preto môže batéria vydržať niekoľko týždňov. Skutočnú výdrž ovplyvňuje intenzita osvetlenia, používanie Wi-Fi a Bluetooth, frekvencia čítania aj prehrávanie audiokníh.

4. Text prispôsobený vašim potrebám

Čítačka e-knih umožňuje meniť veľkosť a typ písma, riadkovanie, šírku okrajov či orientáciu obrazovky. Text si tak môžete prispôsobiť svojmu zraku aj spôsobu držania zariadenia. Praktické sú tiež vstavané slovníky, vyhľadávanie výrazov, preklady, záložky a zvýrazňovanie textu. Vybrané modely ponúkajú dokonca aj písanie poznámok perom, prehrávanie audiokníh alebo prevod textu na reč.

Zdroj: PLANEO

Ktorá značka čítačky vám bude najviac vyhovovať?

Jednotlivé značky sa nelíšia iba dizajnom. Rozdiely nájdete najmä v používateľskom prostredí, podporovaných formátoch, spôsobe nakupovania kníh a možnostiach práce s vlastnými súbormi. 

Amazon Kindle: Globálna klasika pre milovníkov jednoduchosti

Amazon Kindle patrí medzi najznámejšie čítačky elektronických kníh. Jeho hlavnou prednosťou je prepojenie s obchodom Amazon, jednoduché nakupovanie titulov a synchronizácia knižnice medzi čítačkou a podporovanými aplikáciami. Používateľ si môže meniť veľkosť a typ písma, riadkovanie, okraje aj rozloženie stránky. Vlastné dokumenty možno preniesť káblom alebo odoslať prostredníctvom služby Send to Kindle. Tá podporuje aj súbory EPUB, ktoré pri odoslaní automaticky prevedie do kompatibilnej podoby. Obmedzením môžu byť e-knihy chránené nekompatibilným systémom DRM, napríklad Adobe DRM. 

Ponuka zahŕňa základné modely na každodenné čítanie, pokročilejšie verzie s väčším displejom, nastaviteľnou teplotou osvetlenia alebo ochranou proti vode aj zariadenia určené na písanie poznámok. Amazon Kindle je vhodný najmä pre čitateľov, ktorí nakupujú knihy v obchode Amazon, čítajú cudzojazyčnú literatúru a chcú jednoduché zariadenie bez zložitého nastavovania.

Čítačky e-kníh PocketBook: Sloboda pri výbere kníh

Čítačky e-kníh PocketBook sú známe širokou podporou formátov a jednoduchšou prácou s vlastnými súbormi. Hodí sa to čitateľom, ktorí nakupujú knihy vo viacerých obchodoch a nechcú byť úzko viazaní na jediný ekosystém. Knihy možno podľa modelu prenášať cez USB, cloudové služby alebo funkciu Send-to-PocketBook. Vybrané zariadenia podporujú SMARTlight, fyzické tlačidlá, Bluetooth, audioknihy, prevod textu na reč alebo ochranu proti vode.

V ponuke nájdete kompaktné modely na beletriu, väčšie čítačky na PDF dokumenty aj farebné verzie vhodné na komiksy, učebnice a ilustrované publikácie. PocketBook je teda praktickou voľbou pre používateľov, ktorí pracujú s formátmi EPUB, PDF a ďalšími typmi súborov alebo získavajú knihy z viacerých zdrojov. Funkcie sa však medzi jednotlivými modelmi líšia. Pri porovnávaní sa zamerajte najmä na veľkosť displeja, osvetlenie, zvukové funkcie, možnosti ovládania a ochranu proti vode.

Rakuten Kobo: Elegantná alternatíva ku Kindle

Tých, ktorí hľadajú pohodlný knižný ekosystém, ale zároveň preferujú jednoduchú prácu s vlastnými súbormi, oslovia Rakuten Kobo čítačky e-kníh. Podľa konkrétneho modelu môžu ponúkať čiernobiely alebo farebný E Ink displej, reguláciu teploty osvetlenia ComfortLight PRO, ochranu proti vode, fyzické tlačidlá alebo podporu pera. Menšie čítačky sú vhodné na každodenné čítanie a cestovanie. Modely s bočným úchopom poskytujú pohodlnejšie držanie jednou rukou, zatiaľ čo väčšie zariadenia sa zameriavajú na dokumenty a ručné poznámky.

Kobo je vhodné najmä pre ľudí, ktorí čítajú knihy vo formáte EPUB, hľadajú alternatívu ku Kindle a ocenia spojenie integrovaného obchodu s možnosťou nahrávania vlastných titulov. Dostupnosť kníh a audiokníh v obchode Kobo sa môže líšiť podľa regiónu a jazyka. Pri slovenských a českých tituloch je preto dôležitá kompatibilita s obchodmi, ktoré používate najčastejšie.

Onyx Boox: Keď sa čítačka približuje tabletu

Náročnejší čitatelia často od zariadenia očakávajú viac než iba čítanie beletrie. Čítačka e-kníh Onyx Boox preto osloví najmä tých, ktorí chcú pracovať aj s dokumentmi, poznámkami a rôznymi knižnými službami. Mnohé modely využívajú operačný systém Android a umožňujú inštalovať ďalšie aplikácie. Ponuka zahŕňa kompaktné čítačky aj väčšie E Ink zariadenia určené na PDF dokumenty, štúdium a pracovné využitie. Pokročilejšie verzie môžu podporovať stylus, rozdelenie obrazovky, synchronizáciu súborov alebo prácu s externou klávesnicou.

Ich hlavnou výhodou je flexibilita. V jednom zariadení môžete kombinovať rôzne knižné služby, čítanie dokumentov a zapisovanie poznámok. Onyx Boox ocenia najmä študenti, profesionáli a ľudia pracujúci s odbornými PDF súbormi. Väčšie množstvo funkcií však prináša zložitejšie ovládanie, vyššiu cenu a pri aktívnom používaní aj kratšiu výdrž. Na jednoduché večerné čítanie môže byť takto vybavené zariadenie zbytočne komplexné.

Zdroj: PLANEO

Aké technické parametre si všímať pred kúpou?

Keď máte vybraný vhodný ekosystém, zamerajte sa na vlastnosti, ktoré ovplyvnia každodenné používanie. Rozhodujú najmä veľkosť displeja, jeho farebnosť a jemnosť, osvetlenie, podporované formáty a doplnková výbava.

Veľkosť displeja podľa typu obsahu

Od veľkosti obrazovky sa odvíja nielen komfort čítania, ale aj celková hmotnosť a prenosnosť zariadenia. Správna voľba závisí predovšetkým od toho, čo plánujete čítať najčastejšie.

Kompaktné modely 6 palcov sú ľahké, jednoducho sa prenášajú a pohodlne sa držia jednou rukou. Najlepšie sa hodia na romány a ďalšie textové knihy, pri ktorých sa písmo automaticky prispôsobuje obrazovke. Pri PDF dokumentoch s pevným rozložením je však menší displej menej praktický, pretože si vyžaduje častejšie približovanie a posúvanie stránky.

7 až 8 palcov – Zlatá stredná cesta pre väčší komfort

Väčšia plocha zobrazí viac textu naraz, ale zariadenie zostáva dobre prenosné. Tieto čítačky často ponúkajú praktický bočný úchop a fyzické tlačidlá. Sú vhodné pre ľudí, ktorí čítajú pravidelne a chcú väčšiu zobrazovaciu plochu bez výrazného nárastu hmotnosti. 

Čítačky s veľkým displejom (10 palcov a viac) ocenia najmä študenti, profesionáli a záujemcovia o odborné publikácie. Dokážu zobraziť stránku prirodzenejšie, a tak obmedzujú potrebu častého približovania či posúvania. Treba však počítať s vyššou hmotnosťou a cenou zariadenia.

Čiernobiely alebo farebný E Ink displej?

Čiernobiely displej sa najlepšie hodí na romány a ďalšie textové knihy. Ponúka dobrý kontrast, ostré písmo a spravidla aj priaznivejšiu cenu. Farebný E Ink displej oceníte najmä pri komiksoch, časopisoch, detských knihách, učebniciach, grafoch alebo farebnom zvýrazňovaní poznámok. Treba však počítať s tým, že farby bývajú menej sýte než na klasickom tablete. Ak čítate najmä beletriu, farebný displej vám výraznú výhodu neprinesie.

Jemnosť obrazu rozhoduje o ostrosti textu

Pri porovnávaní displejov sledujte aj hustotu pixelov uvádzanú v jednotkách PPI. Vyššia hodnota spravidla znamená jemnejšie písmo a presnejšie vykreslenie drobných detailov. Na každodenné čítanie je výhodou displej s jemnosťou približne 300 PPI. Zariadenia s nižšou hodnotou môžu byť stále použiteľné, text však nemusí pôsobiť rovnako ostro. Pri farebných čítačkách môže výrobca uvádzať rozdielnu jemnosť pre čiernobielu a farebnú vrstvu.

Osvetlenie, ktoré sa prispôsobí dennej dobe

Základné modely umožňujú meniť intenzitu osvetlenia. Pokročilejšie čítačky pridávajú reguláciu farebnej teploty, vďaka ktorej možno večer zvoliť teplejší žltkastý odtieň. PocketBook používa označenie SMARTlight a Kobo ComfortLight PRO. Pri zariadeniach Kindle sa môžete stretnúť s nastaviteľným teplým svetlom. Dostupnosť závisí od konkrétneho modelu.

Formáty a DRM môžu rozhodnúť za vás

Medzi bežne používané formáty patria EPUB, PDF, TXT, DOC, DOCX, MOBI, AZW, FB2 aj súbory určené na komiksy. Nie každá čítačka ich však podporuje rovnakým spôsobom. Rozdiely sa týkajú aj ochrany DRM, ktorá môže zabrániť otvoreniu zakúpenej knihy na nekompatibilnom zariadení. Pred nákupom si preto skontrolujte, v akom formáte ponúka knihy váš obľúbený obchod a aký typ ochrany používa. Pri PDF dokumentoch treba počítať s pevným rozložením stránky, preto sa na menšom displeji čítajú menej pohodlne než knihy vo formáte EPUB.

Koľko úložiska skutočne potrebujete?

Na textové elektronické knihy spravidla postačí základná kapacita. Do úložiska s veľkosťou 8 až 16 GB sa zmestí rozsiahla knižnica. Viac priestoru využijete najmä pri audioknihách, komiksoch, časopisoch, obrazových PDF súboroch a pracovných dokumentoch. Kapacita 32 GB a viac má zmysel predovšetkým pri zvukovom a grafickom obsahu. Možnosť rozšírenia prostredníctvom pamäťovej karty nie je pri všetkých čítačkách samozrejmosťou.

Wi-Fi, Bluetooth a USB-C

Wi-Fi využijete na sťahovanie kníh, synchronizáciu knižnice a prístup ku cloudovým službám. Bluetooth zasa umožňuje pripojiť bezdrôtové slúchadlá pri počúvaní audiokníh alebo využívaní funkcie prevodu textu na reč. Konektor USB-C slúži na nabíjanie aj prenos súborov a často vám umožní použiť rovnaký kábel ako pri telefóne, tablete či notebooku.

Vodoodolnosť, tlačidlá alebo stylus?

Ochrana proti vode sa hodí pri čítaní pri bazéne, vo vani aj na dovolenke. Označenie IPX8 však neznamená neobmedzenú vodotesnosť, preto sa vždy riaďte podmienkami a maximálnym časom ponorenia, ktoré uvádza výrobca.

Fyzické tlačidlá uľahčia otáčanie stránok pri držaní čítačky jednou rukou, zatiaľ čo dotykový displej zjednodušuje prácu so slovníkom, výber textu aj ovládanie ponuky.

Stylus oceníte najmä pri väčších displejoch a práci s dokumentmi. Umožňuje komentovať PDF súbory, zvýrazňovať text a zapisovať ručné poznámky. Pri príležitostnom čítaní románov ho však väčšinou nevyužijete.

Zdroj: PLANEO

Vyberte si čítačku podľa toho, ako čítate

• Na romány a každodenné čítanie voľte ľahký 6- až 7-palcový model s čiernobielym displejom, jemnosťou približne 300 PPI a nastaviteľným osvetlením. 
• Na slovenské a české e-knihy sa zamerajte na podporu EPUB, kompatibilitu s DRM a jednoduchý prenos vlastných súborov. Praktickou voľbou bývajú najmä modely PocketBook a Kobo. 
• Na cestovanie a dovolenku je dôležitá nízka hmotnosť, dlhá výdrž, pevné ochranné puzdro a prípadná ochrana proti vode. Väčšiu kapacitu využijete najmä pri audioknihách a komiksoch. 
• Na komiksy a ilustrované knihy vyberte väčší farebný displej, ideálne s uhlopriečkou aspoň 7 palcov. Pri detailnom obsahu môže byť pohodlnejší ešte väčší model. 
• Na štúdium a prácu s PDF je najpraktickejšia obrazovka s uhlopriečkou približne 10 palcov a podpora pera. Takéto zariadenie zobrazí celú stránku prirodzenejšie a umožní písať poznámky priamo do dokumentov. 
• Na aplikácie a pracovné využitie ponúkajú najväčšiu flexibilitu zariadenia Onyx Boox s Androidom. Vyžadujú však viac nastavovania a pri aktívnom používaní môžu mať kratšiu výdrž než jednoduché čítačky. 

Nájdite čítačku, ktorá zapadne do vášho života

Univerzálne najlepšia čítačka e-kníh neexistuje. Rozhoduje najmä to, aké knihy čítate, odkiaľ ich získavate a ktoré funkcie budete skutočne využívať. Pri výbere preto zohľadnite podporované formáty, veľkosť displeja, osvetlenie a spôsob používania. Pozrite si ponuku čítačiek e-kníh v PLANEO a vyberte si zariadenie na každodenné čítanie, cestovanie, štúdium aj prácu s dokumentmi.